“포도님 이거 ASAP으로 진행해주세요” 아삽..? 무슨 뜻이지?

안녕하세요, 영어로 즐겁게 수다 떨 수 있도록 돕는 당신의 새 친구 포도에요! 오늘은 매우 유용한 표현인 ‘ASAP’에 대해 배워볼 거예요. 저는 신입 때 직장 상사가 업무를 ASAP으로 진행해 달라고 했는데, 못 알아들은 경험이 있는데요. 대답은 “네, 알겠습니다!”라고 했지만 무슨 말인지 몰라 당황했던 경험이 있답니다 😂

ASAP 뜻

ASAP'은 'As Soon as Possible'의 약자로, '가능한 한 빨리'라는 뜻이에요. 이 표현은 빨리 업무를 처리해 달라고 요청할 때 쓰여요. 직장에서 매우 흔하게 사용되는 단어랍니다.

일상에서 ASAP을 언제 쓸까?

직장에서 'ASAP'은 주로 긴급한 업무를 지시할 때 사용돼요. 예를 들어, 긴급한 보고서 제출, 중요한 이메일 답변, 또는 프로젝트 마감일이 임박했을 때 이 표현을 사용하곤 한답니다.

A: Can you finish this report by tomorrow?
    (이 보고서를 내일까지 끝낼 수 있어?)

B: I have a lot on my plate right now.
    (저 지금 일이 너무 많아요)

A: Please do it ASAP. It's urgent.
    (제발, ASAP으로 해줘. 급해)

B: Understood. I'll prioritize it and get it done as soon as possible.
    (알겠습니다. 우선순위를 두고 가능한 빨리 처리하겠습니다)

상황별 예시 문장

1. Please respond to my email ASAP.
    (제 이메일에 가능한 빠르게 답변해 주세요)

2. We need to fix this issue ASAP to avoid further complications.
    (우린 더 이상의 문제가 발생하지 않도록 최대한 빨리 이 문제를 해결해야 합니다)

3. I will get back to you ASAP after reviewing the document.
    (문서를 검토한 후 가능한 한 빨리 답변드리겠습니다)

4. Please submit your application ASAP to secure your spot.
    (자리를 확보하기 위해 신청서를 가능한 한 빨리 제출해 주세요)

대화로 학습하기

오늘 배운 'ASAP'단어를 대화를 통해 완전히 익혀볼게요

A: Hey Sarah. Can you finish that presentation ASAP? We have a meeting in an hour.
    (안녕, 사라. 그 발표 자료를 가능한 빨리 끝내 줄 수 있어? 한 시간 후에 회의가 있어.)

B: Sure, Michael. I'll prioritize it and have it ready before the meeting.
    (물론이죠, 마이클. 우선순위에 두고 회의 전에 준비하도록 하겠습니다.)

잠시 후

B: Michael, I've completed the presentation. It's ready for your review.
    (마이클, 발표 자료를 끝냈어요. 피드백 받을 준비 됐습니다.)

A: Excellent Sarah. Let me go through it quickly before the meeting.
    (훌륭해요, 사라. 회의 전에 빠르게 살펴보겠습니다.)

회의 끝난 후

B: Thanks for getting this done ASAP, Sarah. The presentation looks great.
    (사라, 빨리 해 줘서 고마워요. 발표 자료가 좋네요.)

A: You're welcome, Michael. I'm glad you liked it.
    (천만에요, 마이클. 마음에 들어서 다행이에요.)

오늘 배운 표현 원어민과 실제로 써보기

일상생활에서도 'ASAP'을 유용하게 사용할 수 있어요. 예를 들어 친구와 만나기로 했는데 친구가 늦는다고 할 때 'Can you make it ASAP?'라고 물어볼 수 있어요. 이는 '가능한 한 빨리 올 수 있어?'라는 뜻이에요.

알았다고 해서 바로 내 영어 실력이 되진 않겠죠?
직접 뱉어보고 반복해야 진짜 내 실력이 돼요.
지금까지 영어를 실패했던 분들, 포도에서 성공 경험 꼭 누려보시길 바래요.