뭐라고? 다시 말해줄래? 영어로 어떻게 말할까?

안녕하세요, 영어로 즐겁게 수다 떨 수 있도록 돕는 당신의 새 친구 포도에요 ! 오늘은 놓친 부분을 다시 요청하는 “다시 말해줄래?”를 어떻게 영어로 표현하는지 알아볼 거예요. 이 표현은 영어를 배우는 사람이 가장 많이 하게 되는 말 중에 하나인데요,친한 친구 사이에 쓰는 캐쥬얼 표현부터 공적인 상황에서 쓰는 표현까지 몇 가지 예문을 통해 배워 볼 거예요.

다시 말해줄래? 영어표현

1.Sorry, what was that?

(미안, 뭐라고 했어?)
비공식적이고 친근한 상황에서 사용할 수 있는 표현으로, 상대방의 말을 거의 듣지 못했을 때 적절해요.

2.Come again?

(다시 한번 말해줄래?)
매우 캐주얼하고 간결한 표현으로, 주로 친구나 가까운 사람 사이에서 사용돼요.

3.Could you please repeat that?

(그 부분 다시 말씀해 주실래요?)
공식적이거나 존중을 표해야 하는 상황에서 사용하며, 윗사람이나 나이가 많은 사람에게 적합해요.

4.Pardon me, could you say that again please?

( 죄송하지만, 그 말씀 다시 해주시겠어요?)
매우 공손하고 정중한 요청을 할 때 사용하는 표현으로,상대방에게 최대한 예의를 갖추어야 할 때 사용해요.

대화로 학습하기

오늘 배운 표현을 대화를 통해 완전히 익혀볼게요

A: So, I'm thinking about hitting the beach this weekend. The weather looks great.
(이번 주말에 해변에 가볼까 생각 중이야. 날씨도 좋다고 하더라.)

B: Come again? I missed the last part.
(다시 한번 말해줄래? 마지막 부분을 못 들었어.)

A: The beach, this weekend. Weather's supposed to be awesome. You in?
(이번 주말에 해변이야. 날씨가 정말 좋을 거라고 해. 같이 갈래?)

B: Oh, got it. Sounds fun, count me in!
(알겠어. 재밌을 것 같아, 나도 갈게!)

오늘 배운 표현 원어민과 실제로 써보기

오늘 우리는 “다시 말해줄래?”를 영어로 어떻게 말할 수 있는지 다양한 회화 표현을 배웠어요.

알았다고 해서 바로 내 영어 실력이 되진 않겠죠?
직접 뱉어보고 반복해야 진짜 내 실력이 돼요
지금까지 영어를 실패했던 분들, 포도에서 성공 경험 꼭 누려보시길 바라요.